ENSALMO PARA TALHAR O AR (MELGAÇO)

Toma-se sal virgem (que nunca tenha servido), e com ele na mão, fazem cruzes sobre o rosto do paciente, dizendo:

Talho mau ar,

Corrimento (dos ventos)

E tolhimento

Bota-te fora deste corpo,

Vai-te para o mar coalhado:

Ar de vivo,

Ar de morto,

Ar de excomungado,

Ar de empecimento

E ar de inveja,

Q’antas calidades d’ares

Possa haver e empecer,

Eu te desconjuro

Para o mar coalhado.

Deixa este corpo

São e salvo

Como na hora

Em que foi nado.

Deita-se o sal em cruz para trás das costas do doente e para os lados. Toma-se mais sal miúdo e cola-se com cuspo na testa, queixo e fontes, dizendo, simultaneamente:

Nada tirei,

Mezinha farei

Pela graça de Deus e da Virgem Maria.

Para desmanchar um feitiço toma-se um quartilho de azeite, benzido por um padre que não seja amante de mulheres e o indivíduo com feitiço vomita-o imediatamente (Melgaço, 1918)

Ao pôr-se a conta (de azeviche) numa criança, dizia o sábio de Melgaço:

«Azebiche! Te ponho nesta criança, que corte’las bichas e o mau ar».

PORTUGAL SOBRENATURAL

Manuel J. Gandra

viladraque

AÇO

Nome popular para o ferro. O aço que pica a terra fica benzido pela natureza. Conforme registo de Leite de Vasconcelos, o «sábio de Vila Draque» (Melgaço) curava certas doenças pegando num pedacinho de aço, posto em cruz na casa, ou na cama sobre o doente, e dizendo a seguinte oração: «Ó aço, que picaste em terra, sirvas para benafício da minha casa! Deixa este corpo são e salvo!».

Acrescenta o mesmo autor que o «bruxo» possuía «um pedaço de aço de três pontas que mandou fazer a um ferreiro e benzeram-lho num convento» (Etnografia Portuguesa, v. 5, p. 270-271).

PORTUGAL SOBRENATURAL

Manuel J. Gandra

SE NÃO FICARES EM CASA, NEM O BRUXO TE VALE