DOCUMENTO SOBRE A CONDUÇÃO DA ÁGUA AO CONVENTO DE

NOSSA SENHORA DA CONCEIÇÃO DE MELGAÇO, 5 DE JUNHO DE 1765

CONVENTO DAS CARVALHIÇAS, MARIA, FREI MANUEL DE JESUS, RELAÇÃO SUMÁRIA DA VINDA DOS RELIGIOSOS PARA ESTA VILA DE MELGAÇO E DO MOTIVO QUE PARA ELA HOUVE

Duvidas que se moverão sobre o muro que se fez pello meyo do campo chamado Marrocos, o coal da parte do Poente he de Agostinho Fontes e da parte do Norte he de Francisco Alvarez. Fesse, e pediose aos Dous asima ditos Licença para passar a da agoa pello meyo do dito campo e disse-lhe que no fundo do campo chegaria o muro a 7 ou 8 palmos de Altura; mas como o campo nos enganou, porque quanto mais hia para o fundo quanto mayor altura demandava, e pedia a parede, e tendo-nos posto hua cana no fundo demonstrando a altura, que tínhamos ficado atirarão (não sey quem presumisse forão os donos do campo) resultou dali Agostinho de Fontes, querer embragar a obra, causa porque viherão Louvados, e pozerão o dano em doze mil reis, sendo que não algum antes sim muito augmento para o dito campo, como se patenteia aos olhos de todos. Feze papel e lhe conto o Nosso Irmão Síndico 8000 mil reis e hua serventia de hu caminho do carro e pe pello nosso para sempre, pellos 4000 reis. A Francisco Alvarez da parte do norte não fizemos contrato algum somente lhe prometteo esta comunidade hua sepultura para si e seus Ascendentes e o mesmo caminho que o outro assima dito, e pediu mais meya hora de Agoa do que vem de rega para as hortas desta Communidade a coal logo se lhe deo, e se servio na mesma ora della. Depois passados alguns seis mezes, rependeu-se e começou a dizer que não queria estar pelo que se tinha passado, Deus perdoe a quem leve a culpa, nem queria sepultura, nem caminho, nem agoa, que queria o muro dali fora visto estes desbaratos se metterão louvados, ficando com o caminho e a meya hora de agoa, e se lhe deu mais 18$000 reis. Neste mesmo tempo se ajustou bastante madeira para o claustro de carvalho e castanheyro toda pedida pello amor de Deus por o leygo Frei Luis de São Domingos e posta neste convento por todo o povo do monte.

5 de Junho de 1765

Frei Diogo da Soledade

Ana Paula Valente Figueiredo

Os Conventos Franciscanos da Real Província da Conceição

Análise histórica, tipológica, artística e iconográfica

Volume II

Tese de Doutoramento em Arte, Património e Restauro

Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa

Lisboa, 2008